NOUVELLES / Devises Étrangères

La Turquie approuve le plan d'incursion de l'Irak, alors que les alliés sont impatients ? ?.

Le parlement de la Turquie a resoundingly approuvé un mouvement sur du 17 les troupes laissantes octobre pour croiser en l'Irak nordique pour chasser en bas des terroristes de la partie d'ouvriers du Kurdistan (PKK) là, mais ses alliés et Bagdad occidentaux ont invité Ankara pour s'abstenir à l'action militaire.

Pendant que le Parlement turc votait par 507 voix à 19 en faveur du mouvement, président George W. Bush des USA a déclaré il ne serait pas dans les intérêts de la Turquie de membre de l'OTAN d'envoyer des troupes en l'Irak et le Pentagone a indiqué il n'a pas pensé qu'Ankara a eu l'appétit pour un tel mouvement.

Washington craint que une incursion turque pourrait déstabilisent la région relativement la plus paisible de l'Irak et probablement la région plus large en encourageant d'autres tel que l'voûte-ennemi Iran à intervenir. Le gouvernement de l'Irak a envoyé une équipe à Ankara pour que les entretiens trouvent une solution paisible à la crise bien qu'il n'y ait eu aucun résultat de béton hors des réunions. L'OTAN et l'union européenne ont également poussé la contrainte.

Le premier ministre turc Tayyip Erdogan a joué en bas des espérances de n'importe quelle attaque imminente mais la voix parlementaire donne aux OTAN l'armée en second lieu la plus grande la base juridique pour franchir la frontière montagneuse au fur et à mesure qu'elle voit qu'Erdogan convenable est sous la forte pression publique d'agir après qu'une série d'attaques mortelles sur des troupes par les terroristes des PKK proscrits, qui emploient l'Irak nordique comme base.

La Turquie indique des sanctions économique pour blesser seulement des militants de PKK ? ?.

La Turquie a indiqué que des sanctions économique prévues contre les militants Kurdes en Irak nordique seraient visées aux groupes fournissant l'appui pour les terroristes. Les fonctionnaires ont refusé à la parole ce que les nouvelles mesures incluraient mais fait clairement elles ne nuiraient pas à des Turcs et à des Irakiens non reliés à la partie proscrite d'ouvriers du Kurdistan (PKK), qui avait lancé des attaques sur la Turquie de à travers la frontière. Le premier ministre Tayyip Erdogan a dit les mesures, convenues lors d'une réunion de coffret le 31 octobre, n'étaient pas encore en vigueur et il a nié un rapport de télévision que la Turquie avait clôturé son cubage aux vols à et de l'Irak nordique.

La Turquie a envoyé des troupes à la frontière irakienne, soutenue par des réservoirs, artillerie et l'avion, préparent pour une incursion militaire possible en l'Irak nordique contre des militants de PKK là.

Les efforts diplomatiques de niveau élevé par la Turquie ont intensifié pour résoudre le problème de PKK ? ?.

Le premier ministre Erdogan et le Président Bush de Turkey??.s des USA s'est réuni dans DC de Washington le 5 novembre principalement pour discuter les attaques se levantes de terroriste par le PKK. Le premier ministre Tayyip Erdogan, a précisé qu'il veut que l'action concrète de Washington combatte le PKK, qui avait lancé des attaques sur la Turquie du sol irakien. Le premier ministre turc a semblé satisfait avec les entretiens mais n'a pas indiqué si Bush l'avait persuadé de retarder une opération militaire. Après la réunion, Bush a dit que le PKK était une organisation de terroriste, et ils étaient un ennemi de la Turquie, ils étaient un ennemi de l'Irak et ils étaient un ennemi des Etats-Unis. Bush a dit qu'Erdogan avait fortement invité les Etats-Unis à travailler avec les chefs irakiens pour découper des écoulements d'argent au groupe Kurde de terroriste, à ajouter qu'ils ont également parlé de la nécessité d'avoir une meilleure intelligence partager, et au besoin de deux pays ? ?. militaries à rester en contact constant.

En attendant, l'Irak a indiqué le 3 novembre qu'il était prêt de chasser vers le bas et d'arrêter les chefs Kurdes de terroriste responsables des incursions frontalières en la Turquie dans un effort d'éviter une incursion importante par les militaires turcs. Puissances principales et pays dans la région qui se sont réunis à Istanbul novembre 2 ou 3 pour discuter la sécurité irakienne, cherchée pour soulager des tensions sur la frontière Turc-Irakienne qui pourrait escalader dans une plus grande crise régionale. Le secrétaire d'état des ETATS-UNIS le riz de Condoleeza a promis plus d'action des Etats-Unis mais si les détails limités sur à quelle distance Washington a été préparé pour disparaître à moins qu'offrir ait amélioré l'intelligence-partage sur le PKK. Une déclaration après la réunion des ministres des puissances occidentales principales et la région a inclus la condamnation de tout le terrorisme en Irak, a applaudi des arrangements bilatéraux entre l'Irak et ses voisins et a soutenu la pleine souveraineté du pays.

Quel est prochain ?

L'impression qui nous obtenons de toutes les réunions et d'annonces suivantes des deux dernières semaines est que la Turquie attendra jusqu'à la toute dernière minute pour donner une chance à la diplomatie et à la coopération avant de prendre n'importe quelle mesure militaire en l'Irak. Il semble que l'Irakien et les aouthorities des USA ont compris à quel point la Turquie déterminée devait éviter toute autre attaque de terroriste à partir du PKK. Par conséquent, il est plausible de s'attendre à des quelques actions d'elles en prochains jours. La Turquie, d'autre part, ne semble pas être à un point pour commencer une action militaire à grande échelle vers l'Irak, ignorant ce que d'autres parties relatives indiquent. Par conséquent, nous nous attendons à une période des efforts politiques calmes et continus relatifs de résoudre le problème à moins que le PKK lance d'autres attaques de terroriste. En attendant, il est également plausible de voir une certaine action militaire très limitée par la Turquie vers les cibles choisies en Irak nordique, donné ce les USA, la Turquie et les autorités irakiennes ont annoncé qu'elles fonctionneront plus étroitement sur le partage d'intelligence.

Le rapport sur l'état d'avancement d'EU a compté critiquer la Turquie, quoique dans une tonalité plus doucement que prévue ? ?.

Une ébauche du rapport sur l'état d'avancement de l'union européenne (EU) au sujet de la Turquie qui est due le 6 novembre prouve que l'EU critiquera la Turquie sur des droits de l'homme, le rôle des militaires et son manque d'ouvrir ses ports en Chypre. En dépit des imperfections, cependant, le rapport sur l'état d'avancement annuel applaudira la Turquie pour sa manipulation d'une crise constitutionnelle cette année et pour des réformes menant à la croissance économique forte. L'ébauche, préparée par Enlargement Commissaire Olli Rehn a indiqué que le progrès limité a été réalisé sur des réformes politiques en 2007, ajoutant que d'autres efforts étaient nécessaires en particulier sur la liberté d'expression, sur la commande civile des militaires et du côté droit des communautés religieuses de non-Musulmans.

L'ébauche a félicité la Turquie pour apporter ses lois sur des marchandises et services plus près des normes d'EU, aidant sa croissance économique. Mais elle a vu que le progrès insuffisant dans la corruption de combat et la torture par des forces de sécurité a été réduit mais pas disparu.

Un plus grand l'ONU rôle de Chypriotes de la recherche turque pour commencer des entretiens ? ?.

Le Chef chypriote turc Mehmet Ali Talat a invité le sécrétaire général interdiction Kimoon des Nations Unies (l'ONU) à prendre un rôle plus actif dans l'essai aux entretiens calés par relancement de réunir l'île divisée de la Chypre.

Après qu'une poussée diplomatique importante par le prédécesseur Kofi Annan d'Ban's, les électeurs chypriotes grecs ait rejeté un modèle de partage du pouvoir de l'ONU dans 2004 que les Chypriotes turcs ont acceptés. Des jours plus tard, les Chypriotes grecs sont entrés dans l'union européenne comme République de la Chypre, laissant les Chypriotes turcs dehors dans le froid. Talat a indiqué qu'il avait demandé l'interdiction sa "participation active" en finissant l'isolement international des Chypriotes turcs et en lançant des négociations. Il a également proposé un ensemble des mesures de mise en confiance, y compris des étapes qu'il a dites affecterait les points de militaires et de croisement entre les deux côtés.

Une affaire en juillet 2006 décrivant un processus à deux rails des discussions sur le bâtiment de confiance, et aborder des sujets plus durs s'est relié au conflit lui-même, n'a été jamais exécutée en raison des conflits au-dessus de l'ordre du jour. Talat a rencontré le Président chypriote grec Tassos Papadopoulos le mois dernier mais ils n'ont pas accompli le progrès sur des entretiens de relance. L'interdiction a indiqué qu'il a été déçu par l'absence de progrès dans ces entretiens et avait invité Talat pour aider à établir la confiance par des étapes telles qu'une plus grande coopération sur assouplir des commandes de frontière.

La Turquie indique la revue de FMI à accomplir bientôt ? ?.

Le trésor turc a annoncé qu'on s'attend à ce qu'une délégation de Fonds monétaire international vienne en Turquie pour accomplir des entretiens pour le septième examen du programme économique du pays. Le rapport du trésor a également indiqué qu'ils se sont attendus à ce que la balance dese paiements déficitaire de la Turquie stabilise et reste en-dessous de 8% du produit national brut cette année. Il a indiqué que l'excédent primaire global principal serait 4.3% du PNB, plutôt que 6.5% car le gouvernement avait visé.

En attendant, les fonctionnaires turcs ont annoncé qu'ils ont projeté couper toute la cible en surplus primaire pour 2008 à 5.5% du produit national brut de 6.5% en années précédentes, mais nié la prenait des risques avec la politique fiscale. Le projet du budget 2008, dévoilé par le ministre des finances Kemal Unakitan, envisage une cible en surplus primaire de YTL 38.24 milliards et un déficit budgétaire de YTL 17.75 milliards.

Le FMI s'attend à la croissance turque montant avec l'inflation dirigée vers le bas ? ?.

Le Fonds monétaire international (FMI) a indiqué que les perspectives économiques de la Turquie étaient lumineuses avec le support de croissance et le titre d'inflation vers le bas, mais il a toujours critiqué l'exécution fiscale du pays en 2007. Le FMI a noté cela dans 2008 l'activité qu'économique a été prévue accélèrent modérément à 5.5% ; l'inflation devrait continuer de diminuer graduellement ; et la balance dese paiements déficitaire semble stabiliser en-dessous de 8% du PNB.

Le FMI a indiqué que les dépences publiques turques avaient pris cette année tandis que les recettes fiscales s'affaiblissaient. En conséquence, le FMI a averti que le gouvernement tomberait short bon de sa cible pour un excédent primaire de 6.7% du PNB. Notant qu'une politique fiscale plus serrée permettrait un arrangement plus lâche pour la politique monétaire, et donc le taux d'intérêt d'intérêt coupe, le FMI dit qu'il a soutenu le plan de la Turquie pour viser pour un excédent de 5.5% du PNB en 2008. Le FMI a également donné des pouces jusqu'à la décision récente de banque centrale aux taux d'intérêt d'intérêt coupés.

La Turquie projette l'impôt sur le revenu, réformes de puissance en 2008...

Les plans turcs de gouvernement pour présenter une facture de réforme d'impôt sur le revenu au parlement par nouvelle année et pour mettre en application un nouveau système de la tarification de l'électricité. La facture d'impôts vise à élargir des revenus et à rétrécir une grande économie noire parallèle non inscrite tandis que les élévations des prix de l'électricité amélioreront les finances des entreprises publiques, comme recommandé par le Fonds monétaire international. Des élévations des prix sont également vues selon les besoins pour une série de privatisations de secteur d'énergie.

Le ministre Mehmet Simsek d'économie a dit le gouvernement visant pour mettre en application le nouveau système d'évaluation, par lequel les prix de l'électricité montent ou tombent selon un indicateur établi, dans la première moitié de l'année prochaine. Le changement sera étroitement surveillé par la banque centrale decombat, qui a averti que les prix de service pourraient poser un risque à la tendance de haut en bas d'inflation.

ArcelorMittal JV pour investir des USD 500 millions en Turquie ? ?.

ArcelorMittal, le plus grand sidérurgiste du monde, dit qu'il formerait un joint-venture 50/50 en participation avec le pair turc Borusan pour construire un nouveau laminoir bandes chaud dans le pays, impliquant un investissement des USD 500 millions. Le membre Michel Wurth ArcelorMittal également de conseil exécutif d'ArcelorMittal n'a eu aucun plan pour des initiatives communes avec Erdemir, que le groupe turc Oyak a acheté dans une offre de privatisation après avoir entouré un plan pour l'acheter dans l'association avec Arcelor. ArcelorMittal a indiqué qu'on s'est attendu à ce que la nouvelle usine en Turquie soit opérationnelle par le premier semestre de 2010 et ait une capacité de 4.8 millions de tonnes.