11:52 2007/04/05
Risques se levants pour nous consommation
- Dissaving. Pendant plusieurs
années maintenant, les consommateurs des USA avaient dépensé plus
qu'ils gagnent. Ceci "dissaving" a été rendu possible par
l'élévation régulière de leur propriété valeur (cf. diagramme
ci-dessous), financé par une augmentation rapide d'emprunter.
Mais cela devrait changer bientôt !
- Rotation. Les Américains doivent
vraisemblablement sauvent plus et consomment moins : Leurs
valeur de volonté l'augmentation à peine beaucoup, des normes de
degré de solvabilité sont serrés, leur service de la dette se développe, et
les prix de l'énergie et les coûts croissants de soins de santé mangent
dans le vrai revenu net disponible.
- Appui. Nous néanmoins ne nous
attendons à aucune récession principale dans la dépense du
consommateur mais simplement un atterrissage doux. La raison de
ceci est le marché du travail robuste encore des USA et l'élévation
substantielle des salaires et des salaires. Les risques de chute
du cours, cependant, augmentent solidement (des pages 3-5).
- Dilemme. Les risques croissants de
croissance couplés à de la pression inflationniste de support,
c.-à-d. tendance stagflationary, présentent le Fédéral avec un
dilemme : Abandonnez la polarisation d'inflation et perdez la
crédibilité ou maintenez la polarisation d'inflation et risquez un
ralentissement économique plus prononcé. Nous nous attendons
à ce que le Fédéral opte pour le dernier.
D'autres matières :- Commentaire Hebdomadaire : Fédéral ? ?.
espérances de gestion d'inflation (page 2).
- BCE : Plus à venir ? ?. mais la
semaine pas encore prochaine (pages 6-7).
- De la zone euro : Accumulation inflationniste domestique
de pression (pages 8-9).
- Perspectives de données : Production industrielle
d'EMU à être inchangée ; coûts énergetiques croissants pour
déclencher une autre augmentation forte des prix à la production à
la production des USA (page 10).
- Perspectives du marché : Euro-obligations à rester
sous pression ; Écurie d'euro (page 16).
ESPÉRANCES DE GESTION Car les espérances sur des coupes de taux
d'entrée se sont refroidies en jours récents, se rapprocher notre
prévision de la politique évalue restant sur la prise pour le reste
de l'année, il pourrait être utile de refléter un peu plus au sujet
de la pensée et de la communication du Fed??.s. Un discours
récent par Governor Frederic Mishkin (dynamique de ???Inflation ? ?
?, Mars 23) a produit d'une discussion animée dessus si le
Fédéral est susceptible d'essayer de pousser l'inflation en-dessous
de 2%. Certains ont alimenté des fonctionnaires ont offert
différentes vues dessus s'ils seraient confortables avec l'inflation
de près de 2% même si légèrement plus hauts, ou s'ils doivent le
voir dans la gamme 1%-2% ou 1.5%-2%. Dans ma vue, car je
discuterai un peu plus tard, le discours était le plus intéressant
parce qu'il confirme l'emphase forte de Fed??.s sur des espérances
d'inflation, et fournit encore une autre indication claire qui les
coupes de taux sont très peu probables dans notre scénario de ligne
de base. Débuts de la parole de Mishkin??.s des observations
suivantes : - La persistance d'inflation a diminué, aux USA aussi bien
que dans plusieurs autres pays. En d'autres termes, un choc à
l'inflation tend à disparaître plus rapidement et entièrement qu'il
a fait en jours moins heureux (???60s en retard à ???80s tôt).
- La courbe Phillips a aplati. Car la courbe relie le
taux d'inflation à la déviation du chômage de son taux normal, ceci
implique qu'un changement donné de l'inflation correspond maintenant
à un plus grand changement du chômage. Être plus spécifique,
Mishkin discute cela selon des évaluations récentes que c'est
maintenant 40 fois plus coûteux pour réduire l'inflation, en termes
de chômage, que lui était il y a deux décennies !
Mishkin argue du fait alors que ces changements de
dynamique d'inflation ont été conduits probablement largement par un
changement du processus par lequel des espérances d'inflation sont
formées. Le changement du processus de formation d'espérance,
alternativement, a été conduit par des changements de la manière de
laquelle la politique monétaire est conduite. Les fonctionnaires, le Bernanke et le Mishkin de Fédéral
en particulier, prennent pour une certaine heure soulignée le rôle
que la politique monétaire a joué en provoquant la modération de
???Great ? ? ?, c.-à-d. un déclin séculaire dans la
volatilité d'inflation et la volatilité de rendement.
L'argument va rudement comme suit : Merci pour améliorer
des évaluations du taux naturel de chomâge, d'un meilleur
arrangement de la différence d'inflation-rendement, et d'une
détermination plus forte pour agir de préemption de garder
l'inflation sous la commande, les banquiers centraux ont pu en mesure
au ???anchor ? ? ? les espérances d'inflation, c.-à-d. font le
confiant public qui toutes les fois qu'un choc frappe au-dessus dont
pourrait pousser l'inflation de manière significative ou au-dessous
d'un certain de niveau, les banquiers centraux réagira promptement
afin d'excentrer le choc. Cet ancrer des espérances d'inflation
aiderait à expliquer, par exemple, pourquoi les transitoires dans des
prix du pétrole au-dessus des dernières années le démuni ont
déclenché une élévation persistante de l'inflation de titre. Mishkin signale alors que la plupart des mesures
disponibles suggèrent que des espérances d'inflation aux USA soient
solidement ancrées à environ 2%, et concluent avec une phrase qui a
produit d'une certaine excitation : ???Looking au moyen terme,
il est moins optimiste au sujet des perspectives pour que l'inflation
de noyau me déplace beaucoup en-dessous de 2 pour cent en l'absence
d'un effort déterminé par politique monétaire ? ? ? Si vous
supposez que le Fédéral voudra en fait pousser l'inflation de noyau
en-dessous de 2%, est-ce que c'est en effet alarmante parce que,
donné l'aplatissement de la courbe Phillips ???determined l'effort ?
? ? par politique monétaire (hausses de taux) pourrait avoir un
coût considérable en termes d'emploi et rendement. C'est tout vrai, mais, je discuterais, en grande partie
non pertinent dans le contexte courant d'une activité économique
plus faible des USA. Queest-ce que je trouve la plupart des
approprié est de l'avertissement de Mishkin??.s que ?????.if que les
autorités monétaires devaient pour devenir des espérances
d'inflation de complacent??.then deviendrait sûrement ébranlé
encore ? ? ? C'est entièrement en conformité avec l'emphase
sur des espérances d'inflation qui s'est régulièrement reproduite
dans des rapports récents de FOMC. Des espérances d'inflation
sont vues par le Fédéral comme conducteur principal de l'inflation.
Si le coût de la main-d'oeuvre de réduire l'inflation est
devenu sensiblement plus haut, d'une part le Fédéral devrait penser
soigneusement avant l'essai de pousser des espérances d'inflation
au-dessous de leur niveau courant de 2%. Mais d'autre part, il
devrait également certainement être circonspect du risque que les
espérances d'inflation pourraient monter parce que puis la
nécessité de les réduire serait pression bien, et le coût de la
main-d'oeuvre inévitable. Aucune chance du taux ne coupe, puis,
aussi longtemps que les restes d'inflation ???elevated ? ? ?.
|