NOUVELLES / Devises Étrangères

FOREX - Euro vers le haut sur les espérances de hausse de taux, Yens outre de haute

Par Natsuko Waki

LONDRES, juillet 3 - l'euro s'est tenu près d'une haute de trois semaines plus tôt lundi, car une enquête stronger-than-expected de secteur de fabrication de zone d'euro a soutenu la vue que la banque centrale européenne pourrait accélèrent le pas des hausses de taux d'intérêt d'intérêt.

Yens ont frappé une haute de trois semaines contre le dollar après une lecture optimiste à la banque du scrutin tankan trimestriel de sentiment des affaires du Japon qui a soulevé des espérances pour une hausse de taux de juillet, mais ne soutiennent pas des gains pendant que les fonctionnaires de gouvernement invitaient le BOJ pour garder sa politique nulle de taux d'intérêt d'intérêt.


L'index des directeurs d'achats de zone d'euro a atteint 57.7 en juin, son plus haut en presque six ans et au-dessus d'une prévision de 57.4 consensus, à partir de mai 57.0. Les données ont ajouté le poids aux espérances que la BCE pourrait signaler une intensification de son pas d'une fois-un-quart du serrage monétaire quand elle se réunit le jeudi.

"il y a des espérances se levantes de hausse de taux de la BCE et de douceur générale du dollar à la suite de rapport (de réservation fédérale de la semaine dernière), ainsi l'euro gagne principalement par défaut," a dit Adam Cole, stratège de devise à la banque royale du Canada.

"il y a une attaque remplacée sur le BOJ (par des fonctionnaires de gouvernement) et ils parlent en bas d'une hausse de taux d'intérêt d'intérêt, qui n'aide pas Yens."

L'euro avait frappé une haute de trois semaines de $1.2799 before trimming gains to $1.2768 by 0940 GMT.

Yen était en baisse 0.2 pour cent le jour à 114.70 par dollar after hitting a three-week high of 114.11 earlier.

L'euro était à 146.47 Yens , within sight of last week's record high of 146.65.

Le potentiel par commerçants pour de grands mouvements a été limité avec des investisseurs peu disposés à prendre des positions extrêmes en avant des vacances de jour d'indépendance des ETATS-UNIS mardi.


BCE CONTRE LE FÉDÉRAL


L'enquête de la zone PMI d'euro a montré que croissance de fabrication a été amplifiée par une demande domestique en l'Allemagne et Italie, alors que les exportations soulagées et l'inflation faisaient tic tac vers le haut.

"elle coïncide avec les différentes enquêtes conjoncturelles qui montrent que les pays principaux de zone d'euro s'accélèrent," Cole dit.

D'autres données ont montré le chômage de zone d'euro glissé à son niveau plus bas en 4-1/2 ans en mai, tombant à 7.9 pour cent de 8.0 pour cent en mois précédent.

Quelques analystes prévoient maintenant une hausse de taux cette semaine à 3 pour cent, bien que le consensus demeure pour un mouvement en août.

"Etant donné les commentaires bellicistes de la BCE récemment, ils pourraient peut-être faire une hausse de taux de surprise ou devenir au moins bien plus belliciste," a dit Niels de, stratège de devise chez Dresdner Kleinwort à Francfort. Mais il a ajouté Dresdner ne prévoyait pas que une BCE augmentent cette semaine.

En revanche, le Fédéral la semaine dernière a atténué sa rhétorique sur l'inflation, amortissant des espérances pour une hausse de taux des ETATS-UNIS en août et mettant le dollar sous pression.


BOJ CONTRE LE GOUVERNEMENT

L'aperçu tankan a montré un index de diffusion de titre du plus 21 en juin tankan, un tad au-dessous des prévisions mais vers le haut du plus 20 mars et en lui faisant plus probablement le BOJ soulèvera des taux d'intérêt d'intérêt de zéro lors de sa réunion de deux jours de politique juillet 13-14.

Dans une enquête de Reuters conduite après que le dégagement du tankan, de 32 sur 41 analystes et de commerçants ait indiqué ils se sont attendus à une augmentation de taux de juillet.

Le porte-parole supérieur japonais Shinzo Abe de gouvernement a dit que le BOJ devrait continuer sa politique des taux d'intérêt d'intérêt zéro pour soutenir l'économie et dit lui doit travailler avec le gouvernement pour assurer la déflation est battu.

Des sciences économiques et états économiques de Kaoru Yosano de ministre de services financiers lesdits n'ont pas été complètement placés pour normaliser la politique monétaire, alors que le ministre des finances vice Koichi Hosokawa disait il a voulu que le BOJ collât aux taux d'intérêt d'intérêt zéro car le Japon n'a pas émergé de la déflation.

Le Gouverneur Toshihiko Fukui de BOJ a dit qu'il est complètement ouvert sur la future politique monétaire.

Lundi voit l'institut des ETATS-UNIS pour l'index de la fabrication de la gestion d'approvisionnement pour juin à GMT 1400, qui est attendu pour affiler jusqu'à 55.0 de 54.4 en mai.

Reuters 2006. Tous droits réservés