NOUVELLES / Banques Centrales

Le dollar s'accroche aux gains dans le commerce nerveux

Par Katie Hunt

LONDRES - le dollar s'est tenu près d'une haute de deux mois contre Yens dans le commerce variable vendredi en avant d'une bosse prévue vers le haut dans des taux d'intérêt d'intérêt des ETATS-UNIS la semaine prochaine et sur l'attention au-dessus du destin de la banque du Gouverneur Toshihiko Fukui du Japon.

Sans amener dû significatif de données économiques à la décision du taux de réservation fédérale jeudi, le commerce était enclin aux affaires spéculatives et à une réaction exagérée aux rumeurs.

Les hautes de session de coup de Yens sur le marché parlent que la Chine annoncerait de nouvelles mesures de devise mais s'est inversée quand la banque des personnes de la Chine a indiqué que un rapport ne serait pas lié à l'yuan

mais concentrez à la place sur un examen des finances globales.

"c'est un vendredi et le marché est un peu nerveux. Les gens pensent ces niveaux dans le sembler de dollar/yen bon pour aller sous peu. L'entretien d'un rapport de PBOC est une bonne excuse, "a dit un commerçant à une banque BRITANNIQUE.

Par GMT 0730, le dollar était à 116.01 Yens après être tombé aussi bas que 115.77 Yens sur l'yuan répandent. Le dollar augmenté rapidement plus de 1 pour cent jeudi à une haute de deux mois de 116.29 Yens.

L'euro a commercé à 145.99 Yens après être tombé à 145.72 Yens sur l'entretien de la Chine. L'euro a dégagé une haute de vie contre Yens de 146.28 Yens jeudi.

Contre le dollar, la devise européenne simple a été peu changée des ETATS-UNIS étroitement à $1.2576.

PERSPECTIVES DE YENS NUAGEUSES

L'en raison opacifié des restes des perspectives de Yen d'une polémique au-dessus de l'investissement de Fukui il y a des années dedans une course de fonds de capitaux propres par un financier a accusé vendredi sur le soupçon du commerce d'initié.

Bien que le premier ministre Junichiro Koizumi et les ministres aient fortement soutenu le chef de BOJ, Yen est venu sous pression cette semaine de la spéculation persistante que Fukui peut démissionner.

Fukui a été grillé par des législateurs encore vendredi et a réitéré qu'il a voulu rester dans son poteau.

"je pense que le côté de gouvernement veut mettre rapidement un terme à cette issue, mais il regarde comme il pourrait traîner," a dit Daisuke Uno, stratège du marché chez Sumitomo Mitsui Banking Corp à Tokyo.

La clef à la faiblesse de Yens sont des soucis l'agitation Fukui que fini pourrait affecter la synchronisation d'une hausse de taux d'intérêt d'intérêt, commente cependant par des fonctionnaires de BOJ ont assemblé à queue-d'aronde avec des prévisions du marché pour la banque centrale pour amplifier des taux de zéro proche dès juillet.

"même si il devaient ramener, le BOJ resterait probablement sur la voie pour normaliser la politique monétaire, ainsi il ne devrait pas avoir un impact à long terme sur le marché," a dit Tohru Sasaki, stratège en chef de forex à la banque de chasse de JPMorgan à Tokyo.

FOYER DE FÉDÉRAL

Le dollar a été maintenu à flot jeudi par les rumeurs qui ont alimenté des fonctionnaires, probablement comprenant le Président Ben Bernanke, avait rencontré des participants du marché d'obligation mercredi.

Que la spéculation éventée le Fédéral pourrait soulever des taux par moitié d'un pourcentage dirigez-vous, bien que la plupart des commerçants aient été sceptiques et collés aux prévisions pour une élévation quarte de point à 5.25 pour cent.

Les espérances que le Fédéral continuera le soulèvement des taux devraient continuer à soutenir le dollar au delà de la semaine prochaine.

"juger des commentaires des fonctionnaires de Fédéral en mois passé ou ainsi, là ne sera pas probablement aucun commentaire dans le rapport de poteau-FOMC suggérant que le Fédéral cesse de soulever des taux d'intérêt d'intérêt," a dit un revendeur à une banque japonaise.

Les commandes de marchandises durables des ETATS-UNIS pour mai sont les seules données principales le vendredi. Dû 1230 à GMT, ordres sont prévus pour se lever 0.5 pour cent comparé à une baisse de 4.4 pour cent en avril.